International Auxiliary Languages
Register
Advertisement

Ceqli, Tshengli (Rex F. May) 1996


Ceqli per Rex F. May fue un projecto linguistic auxiliari con origines in le Loglan de James Cooke Brown, mais con influentias del anglese e mandarin.

Ceqli by Rex F. May was an auxiliary language project with origins in James Cooke Brown's Loglan, but with influences from English and Mandarin.

Ceqli, fal Rex F. May, le sen projeto fe sahaybasa har asel of Loglan de James Cooke Brown, mas har efeto of Englisa ji Putunhwa.

Specimen:


[3P - third-person pronoun, LP - letter pronoun (refers to last referent that begins with the same letter), NE - name ending, PAP - progressive aspect particle, RP - reversal particle (switches place of subject and object), RSP - reverse separation particle, SP - separation particle]

do paba, snoy pweri gi pawja hu via tori.
at-time-of some-past-thing young girl PAP foot-go RSP according-to street
Once a young girl was walking along a street.

da ten hoq sa har, kay begarm cinzo.
3P have red SP hair, and RP-clothing Chinese
She had red hair and was wearing Chinese clothing.

baran hay, kay to pweri bu xayn froy —
rain exist, and the girl not seem happy —
It was raining, and the girl didn't seem happy —

peu dyar, kay befalo gaga sa xoqmaw!
LP wet, and RP-follow very-big SP panda!
She was wet, and was followed by an enormous panda!

gi bli, xoqmaw pelho to pweri! jiqkay peu bu beharm —
during instant, panda fight-start the girl, surprise-and LP not RP-harm —
Suddenly, the panda attacked the girl, but she wasn't harmed —

poke peu fanpelho to di,
opposite-that LP return-fight-start the animal,
On the contrary, she counterattacked the animal,

kay da kuldu pel kay pel, poynku kay pawku.
and 3P all-two fight and fight, fist-hit and foot-hit
and both fought and fought, punching and kicking.

fu pocaq taym, da stoy pel, kay gen sa pawjaho....
after opposite-long time, 3P stop fight, and again SP foot-go-start....
After a short time, they stopped fighting, and again started walking.
http://ceqli.pbwiki.com/f/Chengleegreen-1.jpg

[Sadly, Rex May died in August 2017. So there will be no further development of Ceq-Li. Posted by Novlangue.]

Advertisement